Using pluripotent stem cell-derived tissues to study human gastrointestinal disease and diabetes